It’s been a pleasure and a privilege to collaborate with my father, John Emyr, on our first book together (Ennyd, Gwasg Carreg Gwalch). Here’s a sneak preview …

Wedi bod yn fraint cydweithio efo dad, John Emyr, ar ein llyfr Ennyd, Gwasg Carreg Gwalch – cyfrol sy’n gyfuniad o baentiadau gen i a cherddi gan dad am fagu plant. Ein cyhoeddiad cyntaf efo’n gilydd, ond nid yr olaf gobeithio!

Enjoyed discussing Ennyd for a Stiwdio programme on BBC Radio Cymru, with my father, John Emyr and presenter Nia Roberts. The show will be aired tomorrow.

Sgwrs gyda Nia Roberts ar raglen Stiwdio, BBC Radio Cymru yfory am y broses o fynd ati i gydweithio efo fy nhad, John Emyr, ar ein cyfrol o ddarluniau a cherddi am fagu plant (Ennyd, Gwasg Carreg Gwalch). Y sgwrs i’w chlywed am 12.30 gydag ail-ddarllediad ar ddydd Sul, 26 Mawrth.

Here’s a sneak preview of my new alphabet book, ABC Byd Natur, published by Gwasg Carreg Gwalch. 

Dyma ambell i enghraifft o fy llyfr newydd, ABC Byd Natur, wedi ei gyhoeddi gan Gwasg Carreg Gwalch. Dwi wedi mwynhau’r broses o greu’r llyfr yn fawr ac wedi cael modd i fyw yn creu’r delweddau a’r strwythurau paentiedig.

Showing work at Kooywood Gallery’s current exhibition until January 31st. Featuring paintings by thirty artist, including Wil Roberts, Corrie Chiswell, Chris Griffin, Gwilym Pritchard and Sally Moore.

Arddangos fel rhan o sioe gyfredol Oriel Kooywood, tan Ionawr 31ain. Gwaith deg ar hugain o artistiaid ar ddangos gan gynnwys Wil Roberts, Corrie Chiswell, Chris Griffin, Gwilym Pritchard a Sally Moore.

Cestyll Tywod / Sandcastles / Acrylig ar gynfas / Acrylic on canvas / 27cm x 32cm

Breuddwydio / Dreaming / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board / 33cm x 39cm

Bythol Ifanc / Forever Young / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board / 17cm x 22cm

Tywod Euraidd / Golden Sand / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board / 33cm x 39cm

Coflaid / Cwtch / Acrylig ar gynfas / Acrylic on canvas / 19cm x 24cm

The works that will be seen in my show, ‘Moment’, at Galeri Caernarfon next month are seen on my Gallery Page. Framing in process as I speak!

Yr holl weithiau ar gyfer y sioe, ‘Moment’, wrthi’n cael eu fframio ar hyn o bryd. Mi fydd hi’n braf fydd gweld y paentiadau gyda’i gilydd ar waliau Galeri ymhen ychydig wythnosau. 

Tywod gwyn / White sand / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board

Y blodau a ni / Sharing flowers / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board

Daliaf di / Into my arms / Cyfryngau cymysg ar fwrdd / Mixed media on board

Teg edrych tuag adref / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board

Working towards my first solo exhibition at Galeri, Caernarfon. Super excited.

Wrthi’n gweithio tuag at sioe unigol yn Safle Celf Galeri yng Nghaernarfon ar gyfer fis Tachwedd  – bydd y fframio yn digwydd yn o fuan sydd wastad yn gyffrous. Mwynhau gweithio ar fyrddau mawr a chanfasau llai o faint.

Busy few weeks in the studio, preparing for my solo exhibition.

Wrthi’n gweithio ar gyfres o baentiadau sy’n ymtaeb i’r profiad o fagu ac atgofion bore oes.

Cwtsh / Acrylig ar gynfas / Acrylic on canvas

Moment / Acrylig ar gynfas / Acrylic on canvas

Lawr ar Lan y Mor/ You and me by the Sea / Acrylig ar fwrdd / Acrylic on board

Rho im dy law / Hand in hand / Acrylig ar gynfas / Acrylic on board

Trothwy / Beginnings / Acrylig ar gynfas / Acrylic on canvas